عربيEnglisch

Kholood Tayar

öffentlich bestellte und allgemein vereidigte dolmetscherin und Übersetzerin für die arabische Sprache

Herzlich Willkommen,

Sie suchen einen Übersetzer oder Dolmetscher für die Sprachkombinationen
Arabisch-Deutsch / Deutsch-Arabisch?
Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung einer Urkunde oder eines Vertrages in die deutsche oder arabische Sprache?

Als arabische Muttersprachlerin biete ich Ihnen kompetente Übersetzungen und Dolmetscherdienste speziell für folgende Fachgebiete an:
- Urkunden, Führerscheine und andere Dokumente,
- Verträge und allg. Rechtswesen,
- Wasserwirtschaft,
- Elektrotechnik und Maschinenbau.

Wenn Sie öffentliche, deutsche Urkunden in einem arabischsprachigen Land vorlegen möchten, werde ich gerne die hierfür erforderlichen Legalisationen und Vorbeglaubigungen für Sie veranlassen.

Ich begleite Sie zu Gesprächen mit Ihren arabischen Partnern und helfe Ihnen, die Sprachbarriere zu überwinden. Bitte sprechen Sie mich an, wenn Sie sich mit einer interkulturellen Beratung optimal auf Ihre Besprechung vorbereiten möchten.

Kunden aus arabischsprachigen Ländern, die eine Reise nach Deutschland planen, sei es aus geschäftlichem Anlass, für eine Behandlung im Krankenhaus oder als Tourist, biete ich einen kompletten Service von Ankunft bis Abflug an:
- Dolmetscher für geschäftliche oder medizinische Gespräche oder Messebegleitung,
- Begleitdolmetscher für Freizeitaktivitäten (sightseeing, shopping, ...),
- Limousine mit Fahrer,
- Hotelbuchungen und Ticketservice,
- Individuelle Stadtführungen und Eventorganisation.

Ihre
Kholood Tayar,
Hamburg